Glad that your all smiles again, good for you.
DO NOT- Wait the 2 weeks.
There is absolutely no good reason you should not be able to see your horse.
If someone told me I couldn't, I most certainly would want to know/see what they are trying to hide.
It will no way effect or harm his training routine for you to be there.
If it does, it's not a good training method.