Though I am not aware of such chips but I feel it can be entirely possible. If radio collars can be used to monitor the movements of other animals something similiar can be used for horses. The problem is it might not be commonly available or used.